Salsa Ponzu de Yuzu y Soja con Dashi
La salsa japonesa más refrescante y versátil. Zumo de yuzu o cítricos japoneses, salsa de soja, mirin, sake y dashi en proporciones exactas. Ácida, salada y con notas marinas del katsuobushi. Perfecta para sashimi, gyozas, tataki de atún y como aliño de ensaladas japonesas.
Preparación Paso a Paso
6 pasos · 15 minPaso 01
Preparar la base de dashi: poner el alga kombu limpiada con papel humedo (nunca lavar bajo el grifo: el polvo blanco es glutamato natural) en 100ml de agua fria. Llevar a fuego muy suave durante 10-12 minutos hasta que el agua empiece a burbujear suavemente en los bordes. Retirar el kombu justo cuando aparezcan las primeras burbujas, antes de que el agua hierva. Añadir el katsuobushi, apagar el fuego y dejar infusionar 5 minutos tapado. Colar con gasa o tamiz fino sin presionar.
Consejo: El kombu nunca debe hervir: por encima de 80 grados libera alginatos que dan sabor viscoso y amargo al dashi. La temperatura correcta es 60-70 grados, cuando el agua empieza a temblar pero antes de burbujear. Retirar el kombu es el paso mas importante.
Paso 02
Calentar el sake y el mirin juntos en cazo pequeño a fuego vivo durante 2-3 minutos hasta que el olor a alcohol desaparezca completamente. El test: acercar la mano al vapor y no debe percibirse el olor alcalino del alcohol. Dejar templar.
Consejo: Evaporar el alcohol del sake y mirin es imprescindible: el alcohol crudo tiene un sabor aspero que domina y desequilibra el ponzu. El mirin sin alcohol aporta solo su dulzura natural y sus aromas de arroz.
Paso 03
Mezclar el dashi colado con el sake y mirin sin alcohol en proporcion aproximada 1:1. Añadir la salsa de soja y el vinagre de arroz. Remover y probar: debe haber un equilibrio claro entre el umami del dashi, la salinidad de la soja y la dulzura del mirin. Si esta muy salado, añadir mas dashi. Si esta muy dulce, un poco mas de soja.
Consejo: La base dashi-sake-mirin-soja debe estar bien equilibrada antes de añadir el yuzu. Una base desequilibrada no puede corregirse con el yuzu: el acido del citrico amplifica los desequilibrios en lugar de corregirlos.
Paso 04
Añadir el zumo de yuzu recien exprimido o embotellado de calidad. Incorporar con cuchara con movimiento suave para no oxidar el citrico. El ponzu debe cambiar visualmente al añadir el yuzu: el liquido se aclara ligeramente y el aroma floral y citrico del yuzu debe percibirse inmediatamente. Probar: debe tener el equilibrio de los cuatro sabores (acido, salado, dulce, umami) sin que ninguno domine.
Consejo: El yuzu fresco es superior al embotellado en intensidad aromatic pero el embotellado de calidad japonesa (Kikkoman, Mizkan) es un sustituto aceptable. El zumo de limon NO es un sustituto del yuzu: contiene d-limoneno pero no los compuestos especificos del yuzu (yuzu ketone, nootkatone) que son lo que hace inconfundible esta salsa.
Paso 05
Infusion opcional para ponzu premium: verter el ponzu en tarro de cristal. Añadir 5g mas de katsuobushi y un trozo pequeño de kombu. Cerrar hermeticamente y guardar en nevera 24-48 horas. Colar antes de usar. Esta infusion larga es lo que distingue el ponzu japones autentico del simplemente casero: el umami del katsuobushi y del kombu se integran completamente en el liquido acido creando una sinergia de sabor imposible en menos tiempo.
Consejo: La infusion de 24-48 horas en nevera permite que el inosinato del katsuobushi y el glutamato del kombu se combinen con los acidos del ponzu en una sinergia de umami que multiplica la percepcion de sabor. Usarlo recien mezclado tiene el 40% del umami del ponzu infusionado.
Paso 06
Servir el ponzu en cuenco pequeño japones o pequeño recipiente de ceramica con cebolleta fresca picada en aros finos flotando en la superficie y ralladura fina de yuzu o limon encima. El ponzu debe estar frio: sacarlo de la nevera justo antes del servicio. Nunca calentar el ponzu: el calor destruye los compuestos aromaticos del yuzu en segundos.
Consejo: El ponzu se sirve frio porque sus compuestos aromaticos mas importantes (yuzu ketone y linalool del katsuobushi) son extremadamente volatiles con el calor. El ponzu caliente huele a soja con un fondo citrico difuso: completamente diferente al ponzu frio.
Sake junmai ginjo servido frío
Cava brut nature
la burbuja limpia el paladar entre bocados de sashimi
Txakoli de Getaria — Txomin Etxaniz
Getaria, País Vasco
La acidez extrema y el CO₂ residual del Txakoli complementan el ponzu de yuzu y la soja con la salinidad marina; sus notas de lima verde se alinean con el citral del yuzu de forma diferente al sake japonés (umami) y al Cava (levadura). Varietal (Hondarrabi Zuri) y región (País Vasco) completamente distintos.
Galería
6 imágenesRecetas Relacionadas
Bacalao Negro con Miso y Jengibre
Mochi de Té Matcha con Compota de Frutos Rojos
Salsa Teriyaki Artesana con Sake y Mirin
